Das Restaurant am Deutschen Theater in Berlin

Das DT Restaurant befindet sich im Souterrain des Deutschen Theaters – links vom Haupteingang, die Treppe hinunter. Nun betreten Sie die gastronomische Welt des Theaters, die sich in Restaurant & Casino gliedert. Die unmittelbare Nähe zum Casino gestattet Ihnen mitunter einen kleinen Einblick in die Theaterwelt hinter den Kulissen. Vor und nach den Theatervorstellungen ist der verwinkelte Keller hoch frequentiert. Nutzen Sie daher die Möglichkeit der Tischreservierung. Auch in den Theaterpausen ist das Restaurant ein guter Anlaufpunkt für einen kleinen Snack oder eine kurze Erfrischung. Im Sommer sitzt es sich sehr schön auf der Restaurant-Terrasse vor dem Theater. Unsere Karte bietet für jeden Appetit die richtige Speise. Und wer nur etwas trinken möchte ist ebenso willkommen

Montag - Sonntag

2 h vor Beginn der Abendvorstellung 

*bei einer Matinee nach der Veranstaltung

bis 24:00 Uhr

Speisekarte

Saisonkarte - der kulinarische Kalender


Spargelsuppe mit Räucherlachs und Bärlauch-Pesto

6,50€

Portion Beelitzer Spargel mit Frühkartoffeln (wahlweise mit Sauce Hollandaise oder brauner Butter)

  • mit Schnitzel vom Schwein
  • mit Schnitzel vom Kalb

12,90€


  • 19,40€
  • 21,40€

Spargelrisotto mit Parmesanschaum

13,70€

Gebratenes Lachsfilet an Spargelsalat und Kartoffelrösti

17,80€

Maronensüppchen mit Parmesantaler6,40€
Lauwarmer Orangen-Linsensalat mit geräucherter Entenbrust und Walnüssen13,90€
Filet vom Steinbeisser auf Spinat-Trüffel-Rahm mit Kirschtomaten und Polenta-Flan16,60€
Tranchen vom Hirschrücken auf Rote Bete Risotto und Wasabischaum19,80€
Schoko Mascarpone Trifle mit Lebkuchenbrösel7,20€

Weinkarte

Sekt / Prosecco

sparkling wine / Prosecco


Casa Defra Prosecco frizzante D.O.C. / Veneto
Fruchtig, spritzig und fein, zarte Aromen von Birnen und Äpfeln; Rebsorte Glera

fruity, fizzy and fine, a tender flavor of pears and apples
0,1L3,50€
Casa Defra Prosecco frizzante D.O.C. / Veneto
0,75L21,50€
Restaurant DT Sekt, extra dry / Leimen / Veneto
Weißburgunder und Chardonnay, klare und frische Art, festes, feines Moussée, angenehme Anklänge nach reifen Äpfeln

white burgundy and Chardonnay, clear and fresh flavor, firmly, fine foamed, tendencies of ripe apples
0,1L4,50€
Geldermann Carte Blanche0,1L4,50€

Roséwein

rosé wine


Spätburgunder Rosé QbA, halbtrocken
Weingut Adam Müller/Baden
Duft von reifen Beerenfrüchten, zarte Himbeeraromen, herrlich frischer Abgang

fragrance of ripe berry fruits, tender flavor of raspberries and a fine, fresh finish
0,2L
0,5L
0,75L
6,00€
14,00€
19,00€

Weissweine

white wines


Grüner Veltliner, trocken
Weingut Kellerei Mantler / Niederösterreich
zart würzig und saftig, typisch mit leicht fruchtig, pfeffrigen Tönen im Abgang

tender spciey and juicy, typical with fruity, peppery notes at the finish
0,2L
0,5L
1,0L
5,20€
12,00€
22,00€
Silvaner QbA, trocken
Weingut Adam Müller / Baden
feine Mineralität, Duft von Kiwi, zart würzig mit feinen Mandeltönen im Abgang

fine minerality, fragrance of kiwi, tender spicy with notes of almond at the finish
0,2L
0,5L
0,75L
5,80€
13,60€
18,30€
Weißer Burgunder QbA, trocken
Weingut Adam Müller / Baden
würzig, leicht nussig, dezentes Säurespiel, zarte Mandeltöne im Abgang

spicy, slightly nutty, discreet acidity interplay, tender notes of almond
0,2L
0,5L
0,75L
6,00€
14,00€
19,00€
Riesling QbA, trocken
Weingut Richter-Winningen / Mosel
Duft von reifen Pfirsischen, mineralische Fülle mit rassigen Charakter

fragrance of ripe peaches, mineral fullness with a lively character
0,2L
0,5L
1,0L
6,00€
14,00€
26,00€
"Ganz in Weiß" QbA, trocken
Weingut Adam Müller / Baden
Weißburgunder und Sauvignon, frische, nussige Noten, Spuren von Apfel und Birne, feinfruchtige Säure

white burgundy and Sauvignon, fresh and nutty notes, traces of apples and pears, fine fruity acidity
0,75L25,40€

Rotweine

red wines


Nero d'Avola IGT, trocken
Terre dell'Isola / Sizilien / Italien
kräftiges Bouquet von reifen Brombeeren, im Geschmack leichtes Leder und zarte Bitterschokolade

strong bouquet of ripe blackberries, light leather in the flavor and tender bitter chocolate
0,25L
0,5L
0,75L
6,00€
11,00€
16,50€
Zweigelt, trocken
Weingut Kaiser / Eisenstadt / Österreich
fruchtige Weichselkirscharomen, geschmeidig, abgerundeter Geschmack

fruity cherry fragrance, smooth and rounded flavor
0,25L
0,5L
1,0L
6,00€
11,00€
20,50€
Pazos de Eguren Rioja, trocken
Vino de la Tierra de Castilla / Spanien
100% Tempranillo; elegante Aromen nach Konfitüre (Brombeere, Pflaumen), angenehme Tannine

100% Tempranillo; elegant fragrances of jam (blackberries, plums), pleasant tannins
0,25L
0,5L
0,75L
6,00€
11,00€
16,50€
Syrah VdP d'Oc, trocken
Castillon Pére et Fils / Frankreich
kraftvoll, angenehme Nuancen von schwarzer Johannisbeere, harmonischer Abgang

powerful, pleasant nuances of cassis, harmonic finish
0,25L
0,5L
0,75L
6,20€
11,20€
16,70€
Schwarzriesling Kabinett, trocken
Weingut Adam Müller / Baden
elegant fruchtiges Aroma, feingliedriger Körper mit geschmeidig saftigem Abgang

elegant fruity fragrance, delicate body with a smooth and juicy finish
0,75L24,60€


Nero d'Avola IGT, trocken
Terre dell'Isola / Sizilien / Italien
kräftiges Bouquet von reifen Brombeeren, im Geschmack leichtes Leder und zarte Bitterschokolade

strong bouquet of ripe blackberries, light leather in the flavor and tender bitter chocolate
0,25L
0,5L
0,75L
6,00€
11,00€
16,50€
Zweigelt, trocken
Weingut Kaiser / Eisenstadt / Österreich
fruchtige Weichselkirscharomen, geschmeidig, abgerundeter Geschmack

fruity cherry fragrance, smooth and rounded flavor
0,25L
0,5L
1,0L
6,00€
11,00€
20,50€
Pazos de Eguren Rioja, trocken
Vino de la Tierra de Castilla / Spanien
100% Tempranillo; elegante Aromen nach Konfitüre (Brombeere, Pflaumen), angenehme Tannine

100% Tempranillo; elegant fragrances of jam (blackberries, plums), pleasant tannins
0,25L
0,5L
0,75L
6,00€
11,00€
16,50€
Syrah VdP d'Oc, trocken
Castillon Pére et Fils / Frankreich
kraftvoll, angenehme Nuancen von schwarzer Johannisbeere, harmonischer Abgang

powerful, pleasant nuances of cassis, harmonic finish
0,25L
0,5L
0,75L
6,20€
11,20€
16,70€
Schwarzriesling Kabinett, trocken
Weingut Adam Müller / Baden
elegant fruchtiges Aroma, feingliedriger Körper mit geschmeidig saftigem Abgang

elegant fruity fragrance, delicate body with a smooth and juicy finish
0,75L24,60€

Kantine

Pasta


Spaghetti "Kürbiscarbonara"7,00€
Spaghetti "Arribiata"
6,00€
Spaghetti "Scampi"
7,00€
Triangoloni Rote Bete gefüllt mit Ziegenfrischkäse auf Kürbisgemüse
7,50€
Saccottini Käse-Birne mit Kürbis und frittiertem Salbei7,50€
Tortellacci auf Kürbis-Zucchini-Ragout7,50€
Tagliatelle mit ital. Tomatensoße, Cerrymozzarella und Basilikum7,00€
Tagliatelle mit Basilikum und Tomaten
5,00€
Tagliatelle mit Erdnussrahm auf gebratene Hähnchenbruststreifen
7,50€
Kartoffel-Gnocchi in Zucchini-Salbei-Rahm und Kirschtomaten7,50€

Kantine

Montag - Sonntag

9:00 - 24:00 Uhr

*an Sonn- und Feiertagen ab 16 Uhr

Catering und Feierlichkeiten

Sind Sie auf der Suche nach kreativer und frischer Küche, einem Platz für Ihre nächste Feierlichkeit oder einem professionellen Cateringpartner? In diesen Fällen sind Sie im Restaurant & Casino des Deutschen Theater richtig! Wir bieten Ihnen für die unterschiedlichsten Veranstaltungen unsere umfangreichen Dienstleistungen an.

Veranstaltungen

Bevorstehende Veranstaltungen:

... geben wir umgehend bekannt!

Liebe Gäste!

Vielen Dank für ihre zahlreichen Besuche während der 1. Jahreshälfte.

Vom 22.7. bis einschließlich 27.8. haben wir Betriebsferien und sind gerne für Sie ab dem 28.8. wieder da. 


Ihr DT Theater Restaurant Team.


PS Für Reservierungen rufen Sie uns wie gewohnt weiterhin an oder schreiben uns eine email mindestens 24h bevor Sie kommen.


Dear guests

Thank your very much for visiting many times during the first half of the year.

From 22/7 till 27/8 we are on holidays and open doors again from 28/8. 


Your DT Restaurant Team.


PS For any reservations please call us or send an email at least 24 hours before your visiting.